దాని శబ్దవ్యుత్పత్తి శాస్త్రం ప్రకారం, చాబకానో అనే పదం స్పానిష్ విశేషణం చాబాకానో నుండి వచ్చింది , దీని అర్థం " సాధారణ, అసభ్యకరమైన ". కాలనీ సమయంలో, ఇది వీధి ప్రజలు లేదా "వంటగది భాష" ఉపయోగించే భాషగా పరిగణించబడింది. "విద్యావంతులు, సంస్కారవంతులు" అని పిలవబడే ఆనాటి సంపన్న వర్గం మాట్లాడే భాష నుండి వేరు చేయడానికి వారు దీనిని చేశారు, అయినప్పటికీ, ఈ మాండలికాన్ని మాట్లాడిన వారిలో చాలామంది వేర్వేరు మూలం ఉన్న తల్లిదండ్రుల నుండి వచ్చారు, ఉదాహరణకు చైనీస్ వలసదారులు లేదా స్పానిష్ అధికారుల.
చారిత్రాత్మకంగా, చాబాకానో మాండలికం ఫిలిప్పీన్స్‌లో విస్తృతమైన సంప్రదాయాన్ని కలిగి ఉంది, దాని హిస్పానిక్ వారసత్వం కారణంగా, జాంబోవాంగ్యూవా నివాసులు మరియు స్పానిష్ మాట్లాడేవారి మధ్య ఉన్న సంబంధం యొక్క ఉత్పత్తి. సాధారణంగా, చాబకానో భాషలో చాలా పదాలు స్పానిష్ నుండి ఉద్భవించాయి, అయినప్పటికీ, ఫిలిపినో భాష మరియు స్థానిక భాషలు వాక్యాల మరియు వ్యాకరణాల నిర్మాణంలో సంబంధిత పనితీరును ప్రదర్శిస్తాయి, ప్రారంభంలో మాట్లాడిన కొద్ది మంది స్పానిష్ మరియు రిమోట్ మిండానావోలో నివసించడానికి వచ్చిన వారు లెక్కలేనన్ని మాండలికాలు మాట్లాడే స్వదేశీ ప్రజలతో కమ్యూనికేట్ చేయవలసి వచ్చింది, ఒకే సమయంలో అన్నింటినీ నేర్చుకోవడం చాలా కష్టం.
ఈ భాష ప్రత్యేకంగా ఫిలిప్పీన్స్‌కు చెందినది కాదని గమనించడం ముఖ్యం, ఎందుకంటే మలేషియాలో సబాకు ఉత్తరాన ఒక చిన్న జనాభా ఉంది, ఇక్కడ చాబాకానో మాట్లాడతారు. ప్రస్తుతం ఫిలిప్పీన్స్‌లో ఈ మాండలికంలో సుమారు 600,000 మంది నివాసితులు ఉన్నారు, ఇక్కడ ఎక్కువ మంది జాంబోవాంగన్ మరియు బాసిలాన్లలో ఉన్నారు, అదేవిధంగా, ఈ నగరాల్లో టెలివిజన్ మరియు రేడియో నేరేడు పండులో ప్రసారం చేయబడతాయి.
